可樂旅遊~中國信託卡友．中信玩家的秘密花園

	｜航班時間｜簽證說明｜自費活動｜行程規定｜小費說明｜旅遊錦囊｜安全守則｜
關不住愛情的島～關島自選酒店輕鬆走4＋1日(含稅)

行程特色

我要報名　TOP

您有多久沒有度假了～ 3.5小時直飛關島～免簽證，兩人成行，說走就走



Hafadai！關島是美國最西邊的屬地，也是美國一天的開始，來到這個位於西太平洋的熱帶島嶼
，可以在波濤拍岸聲中醒來，擁著群星入眠，慵慵懶懶地享受每一天。除了充滿悠閒的氣息之外
，關島可是24小時的遊樂園，驚喜不斷！從當地的查莫洛文化、水上活動、精品購物、刺激的戶
外活動以及紓解壓力的SPA療程，還有五花八門的夜生活，都讓人大呼過癮！

■搭乘中華航空客機直飛3.5小時就可抵達太平洋島嶼的渡假勝地～關島。
■免簽證，兩人成行，說走就走！關島為二人成行之個人團體旅遊，故不派領隊由當地中文導遊
全程接待，機場有專人送機，辦理出境手續，說走就走喔！

【特色景點】

■贈送市區觀光：總督府、西班牙廣場、拉提石公園、聖母瑪利亞教堂、自由女神像等。

～本行程再特別加贈～
■戀人岬(含瞭望台門票)：關島最熱門的觀光景點，也是最受歡迎的偶像劇"惡作劇2吻"的拍攝地。
■關島暢貨中心(GPO)：這裏集合了30多家的美國品牌，在這可以找到又好又便宜的名牌貨。

～本行程再貼心安排享用午餐～
■Pietro精緻義大利午餐：搭配前菜沙拉、四種義大利麵任您挑選、大蒜麵包、冰鎮飲料。

【飯店安排】～精心挑選15間旅館～

1.本行程報價以住宿三星級【SANTA FE 聖塔菲飯店】標準房為主。
關島聖塔菲這家可愛的飯店位於阿加納海灣，是全關島欣賞日落最美的地點。聖塔菲是以西班
牙式建築而聞名、浪漫、典雅的裝潢，絕對會讓您愛上它，尤其是沙灘露天吧，真的會讓您有
如置身地中海的感覺。

2.三星級【OHANA OCEANVIEW 歐哈納海景飯店】
  位於杜夢灣中心，2001年9月全新開幕，步行約5分鐘即可到達關島娛樂中心～歡樂島及購物區
。屬美式渡假風格，算是經濟型飯店。擁有120間標準套房，房價算是相當優惠，如果預算不高
，是您不錯的選擇喔！(此旅館雖稱OHANA OCEANVIEW 甌哈納海景飯店，但在房間內是看
  不到海景喔！僅可於停車場看到海景)

3.四星級【OHANA BAYVIEW 歐哈納海灣飯店】
位於杜夢灣市中心，擁有絕佳的視野眺望杜夢灣，步行約5分鐘即可到達關島娛樂中心～歡樂島
及購物中心，交通便利。2002年7月全新開幕，擁有148間具備時尚感的標準套房，室內設計以
南洋風味為風格，讓您有超級度假的享受。

4.四星級【ROYAL ORCHID 皇家蘭花飯店】
  2000年開幕的皇家蘭花飯店，坐落於名聞遐邇的關島杜夢灣區，擁有205間典雅寬敞的客房，
距行政、商業、購物及國際機場，僅５分鐘車程，飯店門口並有當地公車及免費接駁巴士往返
機場、景點及購物中心，不論觀光或商務旅遊皆十分便利。

5.四星級【HOLIDAY RESORT 假日渡假飯店】
  假日渡假飯店位於杜夢灣飯店區的正中央，地點方便且價格實際，是旅客在選擇度假旅館時可
以考量的一家飯店。共有229間豪華客房、22間商務套房、5間總統套房，飯店設施有室外游泳
池、健身俱樂部、SPA俱樂部、兒童俱樂部等舒適的客房，每間配備有小酒吧、吹風機和熨斗。

6.五星級【REEF HOTEL 珊瑚礁飯店】
左側即是杜夢灣大街最熱鬧的中心，DFS免稅店、歡樂島、Hard Rock及許多精品店均在此！
最具特色的游泳池，從窗內望去，泳池與碧海藍天連成一片，令人想徜徉其中！460間房間間
面海，每個房間外都各具一個熱帶海島樂園景色。

7.五星級【FIESTA RESORT 悅泰渡假飯店】
位於杜夢灣正中央的關島悅泰飯店，於2005年9月開幕，前來關島的旅客又多了一個五星的選
擇。原址為日商Daiichi第一飯店，由華人收購後重新翻修，也可說是一棟重建的新飯店。如
今，一個嶄新且前衛風格的飯店，就聳立在杜夢灣中央的精華地段。

8.五星級【MARRIOTT RESORT 萬豪渡假飯店】
位於杜夢灣正中央，2001年4月開幕的世界連鎖五星級渡假飯店，面臨杜夢灣，離機場僅五分
  鐘車程。擁有436間豪華面海客房及陽台和私人沙灘，飯店內健身中心、水上活動中心、美容
院、超音波按摩池、商務中心等更提供親切之服務。

9.五星級【ONWARD RESORT 安華渡假飯店】
  位於關島亞加納灣上，距離機場約10分鐘車程，離關島市中心約15-20分鐘車程，飯店均有免
  費接駁巴士固定班次前往市中心。飯店附設的水上樂園充滿驚奇歡樂，不論是從高高的滑水道
高速俯衝，或是挑戰人工波浪泳池，通通刺激有趣。房間數286間，裝潢簡單舒適。

10.五星級【HILTON HOTEL 希爾頓飯店】
  位於關島最美麗的杜夢灣最前端，亦擁有美麗的南太平洋景緻，從飯店搭車至關島市中心約15
分鐘車程。總共有691間各式房間，而面海的套房是欣賞熱帶海景及戀人岬最佳位置。傍晚可
參加池邊壯觀的營火晚會及文化表演戶外Tree Bar提供多樣化的服務。

11.五星級【OUTRIGGER HOTEL 奧特瑞格飯店】
  位於杜夢灣市中心歡樂島大街上，ＤＦＳ免稅商店正對面，逛街、度假、購物、玩樂皆方便，
  是關島的眾多飯店裡面地理位置最好的一間度假飯店。海景第一排，2010年初全新裝潢優質
  登場。600間面海房的優質住宿保證，關島觀光局評定為最豪華的度假村，也是關島最新潁最
  具代表性的一家飯店。

12.五星級【WESTIN RESORT 威士汀飯店】
威士汀飯店是國際知名的五星連鎖高級飯店，高挑美麗的建築風格，充滿豪華摩登的都會風情
。位於度夢灣最熱鬧的中心地段之北端，擁有便捷的娛樂、購物圈外，還有寧靜美麗的度夢灣
北灣景致，是深受遊客們喜愛的主因。擁有私人的海灘，21層樓高之豪華五星級渡假飯店，包
括面山及面海房，共有426間房間，每間房間均附有陽台。

13.五星級【NIKKO HOTEL 日航飯店】          ★ 蜜月最佳推薦 ★
  日航飯店係日航國際連鎖飯店集團所經營飯店之一，關島日航飯店，集合了住宿、休閒娛樂、
  購物與美食的精粹於一身，這裡有讓您全身放鬆的感覺。另外，飯店的客房中還設有私人陽台
  ，您可一邊欣賞海洋的美景一邊品嚐美味的餐點，是不是開始覺得很浪漫呢？飯店一共有15層
樓，492間「面海度百分之百」的客房，房內並設有獨立之影音設備，體貼舒適的住房品質及
管理。亦是杜夢灣上佔地最廣之飯店，曾數度榮獲關島年度住房率最高之飯店。

14.超五星【SHERATON LAGUNA 喜來登飯店】      ★ 蜜月最佳推薦 ★
喜來登飯店於2007年4月20日起重新開幕，該飯店位於景色優美、鬧中取靜的Oka Point，
俯視著亞加納海灣及菲律賓海，其礁岩式的特殊景緻是5星飯店中的唯一，只需數分鐘即可到
達關島國際機場及主要購物中心。擁有311間豪華客房，都有私人的海景陽台亦均面海，有可
自行控制室溫的中央空調設備、彩色平面電視機、電話、還有迷你冰箱、迷你吧台、個人保管
箱、吹風機、舒適完整的衛浴設備及直撥電話。別出心裁的衛浴設備及細心的毛巾不同花色可
感覺出飯店對於品質的要求。

15.超五星【HYATT REGENCY 凱悅飯店】          ★ 蜜月最佳推薦 ★
  凱悅飯店座落於熱鬧的杜夢灣150公尺前的海灘邊，步行僅約10分鐘即可到達關島娛樂中心～
  歡樂島及購物中心。凱悅飯店擁有455間客房，包括三層的貴賓客房及16間普通套房、2間行
政套房和一間總統式大套房，455間客房全部面海，也都有面海陽台。飯店外熱鬧繁華的街道、
琳瑯滿目的商店以及五光十色的娛樂場所，為您節省了許多交通上所需花費的時間。

【注意事項】

1.中華航空台北／關島來回經濟艙團體機票。(機票開立後，不得改姓名、轉讓，無退票價值)
註：關島航班若為包機操作，付訂金後若取消需付包機全額機票款費用。
2.貼心安排桃園國際機場專人送機。(抵達機場時，請務必與送機人員聯絡喔！)
3.此行程為兩人成行之個人團體旅遊，故台灣不派領隊，由當地中文導遊全程接待服務。
4.關島因屬島嶼渡假性質且是二人成行，所以當地接送及行程皆採取合車操作模式及行程活動
將視當地實際狀況做前後調整，但保證絕不縮減您的行程，敬請見諒！
5.飯店住宿為全程兩人一室(含早餐)，一人報名請補單人房差價。若一位大人加一位小孩同行，
小孩必需佔床同大人團費。
註：飯店需以實際訂出後，由飯店實際確認為主(需二個工作天作業)，若適逢選擇的飯店客滿
     ，旅行社得以無條件退還訂金或旅客再擇其他飯店訂出。訂房一經確認後，若於出發日前
     14天(含休假日)取消，需依各家飯店規定收取消費用。
6.贈送每人礦泉水一瓶及迎賓花環。
7.保險：500萬履約責任險暨10萬意外醫療險。
保額現制：十五歲以下及七十歲以上人士投保限額為新台幣200萬元整。
8.若您要需求其他不同飯店，請洽詢服務人員，謝謝！
9.若要加價(或免費)提早入住飯店者，需以飯店確認回覆為主。
10.小費建議：自由行4+1天/5+1天，每人$10美金。

【特別叮嚀】

關島開放台灣免簽證，若無美簽者，成人需於登機時出示【中華民國身分證正本】，小孩無身分證者需出示【戶口名簿正本】，如無父母陪同須有父母同意書。

行程安排

我要報名　TOP

第01天

台北／關島

只需短短3.5個小時的航程，你便可以飛越亞洲來到位於西太平洋密克羅尼西亞群島上的樂園～關島：長32哩、寬8哩，是密克羅尼西亞2,000小島中最大的島嶼；到過關島旅遊的人，無不深受自然美景所感動。

漫步在長長的白色沙灘上，綠浪鑲著白邊拂過腳畔，透亮的晴空揮灑著和煦的陽光，讓椰子樹更挺拔了。走過碧海藍天的洗禮，回到熱鬧繁華的杜夢灣附近，這裡林立著的五星級大飯店，也是講究享受的旅客喜歡到關島旅遊的原因之一。蔚藍的海洋，綿延的白沙灘，五彩繽紛的珊瑚礁，這個熱帶天堂正以輕柔的微風及耀眼的陽光熱情等待您的蒞臨！

餐食：	（早餐）Ｘ（午餐）Ｘ（晚餐）機上享用
住宿：	機上

第02天	關島【市區觀光、戀人岬(含瞭望台門票)、關島暢貨中心(GPO)】～貼心贈送Pietro精緻義大利午餐

當班機抵達關島時，首先將由親切殷勤的中文導遊為大家獻上迎賓花環！隨即安排各位貴賓享用豐盛的自助式早餐，餐後我們將展開市區觀光，行程將安排前往：位於關島的首都亞加納中央的【西班牙花園廣場】、【總督府】、卡沙馬塔山下的【拉提石公園】、以及參觀1950年由美國童子軍捐贈的紐約【自由女神像】的複製品，以及興建於1669年的白色教堂【聖母瑪麗亞教堂】等觀光景點，全程大約二小時，讓您對關島地理、景點、風俗文化更多些了解。
■一般市場上自由行均只贈送簡單的市區關光，我們加碼贈送【戀人岬】及【關島暢貨中心(GPO)】。
【戀人岬】(含瞭望台門票)關島最熱門的觀光景點，也是最受歡迎的偶像劇"惡作劇2吻"的拍攝地唷！關島美麗的愛情傳說在此流傳，您可詢問導遊這段故事的起源；廣場旁有一座情人鐘，傳說中情侶只要一起敲鐘就可以相愛到永久喔！您還可登上【瞭望台】，這個地方斷崖海拔１２３公尺高，擁有絕佳的眺望角度，除了覽盡整個杜夢灣優美的海岸線外，還可眺望菲律賓海的壯麗。
【關島暢貨中心(GPO)】全名Guam Premium Outlet(簡稱GPO)，這裏集合了30多家深受大眾歡迎的美國一線品牌，有各品牌的過季商品，在這可以找到又好又便宜的名牌貨。「GPO」是來關島必去的shopping站之一，沒來過GPO，就別說過你來過關島哦！

■雖是自由行，我們仍貼心為您安排Pietro精緻義大利午餐，一般市場上自由行可是沒有安排的喔！
午餐安排各位貴賓享用【Pietro精緻義大利午餐】，今日午餐將帶您來到那帶點現代主題風格的 PIETRO 義大利餐廳，搭配前菜沙拉、四種義大利麵任您挑選、大蒜麵包、冰鎮飲料，將為您締造出陽光島嶼美食的度假時光。
享用完午餐，隨後前往旅館辦理Check In手續，您可於飯店內休息片刻或盡情享受飯店內的休閒設施。(今日晚餐敬請自理)

餐食：	（早餐）飯店享用（午餐）Pietro精緻義大利午餐（晚餐）自由活動敬請自理
住宿：	依照您的預算及需求，精選多家旅館供您選擇

第03天	關島【全日自由活動～您可盡情享用飯店各項設施或自行前往歡樂島特區及DFS享受購物樂趣或自費參加當地推薦的好玩活動】

今天全日自由活動。(今日午、晚餐敬請自理)醒在沒有Morning Call的早晨，在關島當然就應該要好好的寵愛自己.....享用豐盛的早餐後，您可盡情享用飯店各項設施，享受在飯店渡假的感覺；或是您也可自行前往歡樂島特區及DFS享受購物的樂趣。
或是您也想參加關島其他的自費旅遊活動，當地的特約旅行社，將隨時為您提供親切的服務及您所需自費旅遊活動內容的相關資訊與解說。
建議自費項目：PIC太平洋島渡假村一日遊、星沙海灘俱樂部(王仁甫和季芹指定婚紗拍攝地點)、ABC海灘俱樂部、極速Tarza水上樂園、南部觀光、沙堡夜總會、各種SPA及美食套餐....等等。

餐食：	（早餐）飯店早餐（午餐）自由活動敬請自理（晚餐）自由活動敬請自理
住宿：	依照您的預算及需求，精選多家旅館供您選擇

第04天	關島【全日自由活動～您可盡情享用飯店各項設施或自行前往歡樂島特區及DFS享受購物樂趣或自費參加當地推薦的好玩活動】

今天全日自由活動。(今日午、晚餐敬請自理)醒在沒有Morning Call的早晨，在關島當然就應該要好好的寵愛自己.....享用豐盛的早餐後，您可盡情享用飯店各項設施，享受在飯店渡假的感覺；或是您也可自行前往歡樂島特區及DFS享受購物的樂趣。
或是您也想參加關島其他的自費旅遊活動，當地的特約旅行社，將隨時為您提供親切的服務及您所需自費旅遊活動內容的相關資訊與解說。
建議自費項目：PIC太平洋島渡假村一日遊、星沙海灘俱樂部(王仁甫和季芹指定婚紗拍攝地點)、ABC海灘俱樂部、極速Tarza水上樂園、南部觀光、沙堡夜總會、各種SPA及美食套餐....等等。

餐食：	（早餐）飯店早餐（午餐）自由活動敬請自理（晚餐）自由活動敬請自理
住宿：	依照您的預算及需求，精選多家旅館供您選擇

第05天

關島／台北

收拾起悸動的心，我們將為連日來的興奮刺激畫下一個完美的句點，結束這趟歡樂渡假島嶼之旅；今天我們將在絢爛的星空中，前往機場搭乘中華航空豪華客機飛返台灣溫暖的家。關島的陽光、關島的海水、關島的沙灘、關島的美食....都會讓您悄悄的告訴自己，我還會再回來！

餐食：	（早餐）機上享用（午餐）Ｘ（晚餐）Ｘ
住宿：	溫暖的家

簽證說明

我要報名　TOP

■本行程所載之護照、簽證相關規定，對象均為持中華民國護照之旅客，若貴客擁有雙重國籍或
持他國護照，請先自行查明相關規定，報名時並請告知您的服務人員。

持中華民國護照，自台灣境內搭乘台北直飛關島班機者，可免簽證入境關島停留十五天。
護照正本須自回國日需有效期六個月以上
成人：請攜帶護照正本+身分證正本。
孩童（１２歲以下）：
1.有父母雙方同行時，請攜帶護照正本＆戶口名簿正本或戶籍謄本正本。
2.若父母雙方皆無與孩童同行，須由監護人簽署「英文版監護人同意書」，同意書正本
  ＆戶口名簿正本或戶籍謄本正本，攜帶辦理入境。
3.同意書正本攜帶辦理入境，並於出發三日前交影本或傳真至ＯＰ先行作業並留底。

請注意：1.有美簽者需攜帶附美簽之護照，有美國綠卡身分需持綠卡入境。
       2.外國旅客需有回台加簽。
       3.由其他地區進入美國，皆需美國簽証。
       4.美國公民或持有永久居民權的旅客可以無限期停留關島。
       5.若您持綠卡也可無限期停留。（持綠卡可進關島報到為合法行為）
...........................................................................
＊若您持以下護照進入關島之前需至AIT網站內的ESTA系統申請登記：
美國國土安全部於2009年1月12日開始對目前參與免簽證專案的現任會員國全面實施ESTA的規定。新加入免簽證專案的會員國則自加入免簽證專案當天起就適用ESTA的規定。

澳洲，冰島，挪威，愛爾蘭，日本，新加坡，汶萊，義大利，比利時，奧地利，捷克，丹麥，立陶宛，南韓，安道爾，葡萄牙，聖馬力諾，拉托維亞，斯洛伐克，愛沙尼亞，盧森堡，西班牙，芬蘭，馬耳他，瑞典，法國，摩納哥，瑞士，德國，英國，荷蘭，匈牙利，新西蘭，列支敦士登，斯洛文尼亞等35國。

建議自費活動

我要報名　TOP

地點行程名稱行程說明行程費用

關島實彈射擊費用視槍枝種類，單枝或混合口徑及發數而定。

活動時間： 30分鐘

報名方式：當地報名

費用包含：射擊費用

特別說明：小孩不宜此項活動

營業時間： AM10:00~PM24:00(以當地公告時間為主)

幣別：美金
大人：25元起
小孩：Ｘ

關島海底漫步不必穿潛水衣不需背氧氣筒，頭罩著獨特太空帽漫步於湛藍的海底，觀賞五顏六色的熱帶魚及美麗的海底生物。

活動時間： 20分鐘

報名方式：當地報名

費用包含：接送.門票

特別說明：無

營業時間： AM09:00~PM16:00(以當地公告時間為主)

幣別：美金
大人：85
小孩：75

關島水底世界＋SEA GRILL（夏威夷式午餐）世界最長的隧道水族館，長達100公尺海底世界，約有百種數千條海洋生物悠游其中，還有精彩的餵食表演。SEA GRILL(原名為SAM CHOY'S)餐廳是由夏威夷著名的廚師所開設的餐廳，整個吧台由水族箱所圍繞，襯托店內的設計更有風格。

活動時間： 2小時

報名方式：當地報名

費用包含：水底世界門票+SEA GRILL餐廳午餐

特別說明：無

營業時間： AM11:00~PM14:00(以當地公告時間為主)

幣別：美金
大人：42
小孩：32

關島體驗潛水(不須執照) 體驗潛水(SNUBA)是一種新的潛水運動，是將浮潛(SNORKEL)的輕鬆自在與水肺潛水(SCUBA)的好處合併在一起，為初學者提供一種比較容易掌握的體驗潛水課程，您只要穿上件固定氣管的小背心及其他潛水用具如面罩、鉛墜及娃鞋，由經驗豐富的導潛員帶領您，便可輕鬆自在地享受潛水的樂趣。

活動時間： 1小時

報名方式：當地報名

費用包含：中文教練解說、一隻氧氣瓶

特別說明：一潛,不需會游泳就可參加年齡需滿12歲以上、不含午餐

營業時間： AM09:00~PM16:00(以當地公告時間為主)

幣別：美金
大人：85
小孩：Ｘ

關島太平洋島渡假村 P.I.C是集合水上樂園、多采多姿的球類運動及各式各樣的戶外活動‧包括浮潛、獨木舟、風帆、七座多功能活動游泳池,人魚共游池、水肺潛水池、戶外按摩池、滑水道、水上韻律、水上籃球、水上馬球、衝浪..等.陸上活動:有攀岩、網球、射箭、高爾夫、排球、籃球、羽球、壘球、足球、迴力球、直排輪鞋等。晚上有精采的查莫洛晚宴秀，使您度過一個充滿異國風味的美麗夜晚‧

活動時間： 8小時

報名方式：當地報名

費用包含：全日PIC水上設施、自助式午餐及晚餐秀

特別說明：無

營業時間： AM09:00～PM24:00(以當地公告時間為主)

幣別：美金
大人：125
小孩：65

關島 ABC 海灘俱樂部海豚遊蹤+深海浮潛+香蕉船+午餐+獨木舟+海灘俱樂部 ALUPANG BEACH CLUB這是一項最大規模的海上設施地,首先搭乘遊艇尋找可愛的海豚,另外還有香蕉船、獨木舟、浮潛、喳喳帆船、水上自行車、海灘彈跳、水上甲蟲、海灘排球等設施，有專業的指導教練，教導各種活動設施的使用方法，讓您享受各項刺激的水上活動。

活動時間： 4~6小時

報名方式：當地報名

費用包含：海豚遊蹤之旅(深海浮潛、香蕉船)+午餐+海灘俱樂部

特別說明：無

營業時間： AM8:00~PM17:00週六公休(以當地公告時間為主)

幣別：美金
大人：70
小孩：50

關島沙堡夜總會沙堡秀是關島最受歡迎的晚間消遣場所，擁有太平洋區最宏大的舞台，加上一流的舞台佈景，浪漫柔情的芭蕾舞、非洲舞、拉丁舞、百老匯表演，另有世界級魔術表演及老虎現場客串，節目豐富令您難以忘懷；並贈送最熱門的GLOBE DISCO夜總會的入場券。

活動時間： 2小時

報名方式：當地報名

費用包含：門票附飲料一杯

特別說明：星期三、日公休

營業時間： PM20:00~PM22:00週三、日公休(以當地公告時間為主)

幣別：美金
大人：85
小孩：35

關島星沙海灘俱樂部位於關島北岸保護區內，擁有最稀有的星沙海灘浮潛，並可搭乘越野車於原始叢林奔馳，行程流程如下:正確行程時間以當地導遊安排為主。 10:45am 至飯店接車+11:00am 海鮮自助式午餐+12:30pm~4:30pm 4x4越野車叢林探險、關島特殊植物介紹、鬥雞、介紹查莫洛人開椰子文化及演唱、星沙海灘浮潛(免費提供浮潛蛙鏡)、獨木舟、沙灘排球、沙灘躺椅、沙灘鞦韆+5:00pm 抵達至住宿飯店

活動時間： 6小時

報名方式：當地報名

費用包含：海鮮自助式午餐+越野車叢林探險+海灘浮潛

特別說明：無

營業時間： AM11:00～17:00

幣別：美金
大人：110
小孩：65

行程規定

我要報名　TOP

本產品售價不含高雄／台北／高雄接駁費用。

關島為二人成行，住房沒有自然單間，一人報名請補單人房差價，單數報名請以三人一間房。

華航團體均【不能脫隊】一律【團去團回】。

關島航班為包機操作，機票一經開立後不可改姓名、轉讓、退票或更改行程，一經開票即無退票價值。正確航班時間以說明會資料為主。

出發日前１４天(含休假日)如因個人因素無法成行，飯店將收取每房１晚取消費用。

本行程適用只持中華民國護照參團有效；非中華民國護照或另持有第二國家護照或美國綠卡參團則每位需補收價差USD15。

此行程為二人成行之個人團體旅遊，故台灣不派領隊由當地中文導遊全程接待服務；因屬島嶼渡假性質，當地接送及有參加行程者皆安排 15人座以上的車，並採取合車操作模式，敬請見諒。

請注意：客人欲刷機票票根時，請依各家航空公司作業程序提出申請，謝謝合作。

1.華航票根請於出發前向當團 OP 提出申請，出發後則只能向華航申請搭機證明且需收取手
續費單程一份NT100，來回各一份NT200，工作天數不一定，等候華航通知。

2.長榮即日起機場在劃位時只會刷登機證出來給客人，若有需要票根則請於出發前二天提出
申請，如於出發當天或出發後才需求，則只能向長榮申請搭機證明且需收取手續費單程一
份NT100，來回各一份NT200，工作天數不一定，等候長榮通知。

小費說明

我要報名　TOP

本行程不含導遊、司機小費，應付服務費如下：以美金計算，每人每天美金５元
參加５天３夜的行程，應付導遊及司機服務費，每位貴賓共美金２０元。　
參加６天４夜的行程，應付導遊及司機服務費，每位貴賓共美金２５元。
PS.若整團有需要派領隊，應付領隊服務費：5天3夜，每人$20美金 / 6天4夜，每人$25美金。
若為自由行，只含關島機場至飯店之間的接送，應付導遊及司機服務費，每位貴賓共美金10元。　
旅館行李員：每人每次美金1元
床頭小費：每間每天美金1元

旅遊錦囊

我要報名　TOP

關島(美利堅共和國)需知：關島觀光局
1.飛行時間：台北直飛關島約3.5 小時。
當飛機準備降落關島前，會分發關島的出入境卡或免簽證資訊表及海關申報書。
2.時差：比台灣快二小時。（格林威治時間加10小時)
3.氣侯：關島氣候全年溫暖，平均溫度為27 度，防曬及遮陽用具請記得攜帶。概分二個季節：
乾季(11-5月)，雨季(6-10月)。不過雨季是突然一陣大雨又放晴，不是連日下雨的。8-12月
間受颱風及熱帶風暴的影響偶爾有地震。
4.觀光：島嶼文化風情萬，持國際駕照可自行租車環島，租車費約us50／日。
5.族群：查莫洛人、菲律賓人及美國人。
6.旅客：日本、澳洲、台灣及韓國。
7.貨　　幣：以美金為主，旅行支票也接受。信用卡在各大飯店、商店、餐廳皆可使用。
8.語　　言：以英語為主、查莫洛語；亦通用菲律賓語、日、韓語及漢語。
9.電壓：110／120伏特，二孔扁平插座，台灣之電器皆可使用。
10.面　　積：全長48公里，東西寬4至12公里，總面積約550平方公里，約兩個台北市大。
11.位置：位於北緯13度，東經144度，於台灣東南方，是密克羅尼西亞中最大的島。
12.入關：每人一瓶酒3.7公升及2條煙或雪茄50支之內免稅。現金、旅行支票超過1萬美金時需
要申報。不可攜帶任何食物進入美國：尤其是易腐爛食物、水果、蔬菜、肉類或農作物如植
物、種子及動物都禁止攜入。

■相關說明：
1.行動電話：中華電信及台灣大哥大不必辦漫遊便可接通；亦或可在當地購買電話卡。
2.在台灣打電話到關島：台灣國碼(OO2)+關島國碼(1 )+關島區域號碼+電話號碼
3.在關島打電話到台灣：關島國碼(011)+台灣國碼(886)+台灣區域號碼+電話號碼
4.進行浮潛活動時，請全程穿上救生衣。
5.以上行程會視當地天氣潮汐而前後對調，但行程一定會走完。

台灣駐關島台北經濟文化辦事處：002-1-671-4725865

安全守則

我要報名　TOP

為了您在本次旅遊途中本身的安全，我們特別請您遵守下列事項，這是我們應盡告知的責任，也是保障您的權益。

請於班機起飛前二小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
領隊將於機場團體集合櫃台前接待團員，辦理登機手續及行李托運後將護照發還給團員。
進入海關後，如購買免稅物品，請保握時間,按登機證上說明前往登機門登機。
搭乘飛機時，請隨時扣緊安全帶，以免亂流影響安全。
貴重物品請託放至飯店保險箱，如需隨身攜帶切勿離手，小心扒手在身旁。
住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖，以策安全；使用浴室時請特別注意安全，保持地板乾燥以免因滑倒發生危險；勿在燈上晾衣物、勿在床上吸煙，聽到警報器響請由緊急出口迅速離開。
游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
搭乘船隻請務必穿著救生衣，前往海邊戲水請務必穿著救生衣，並勿超越安全警戒線。
自費活動如具有刺激性，請衡量自己身體狀況請勿勉強參加。
孕婦及個人患有心臟病、高血壓或其他等慢性疾病旅客請勿參加，如：水上活動、溫泉..等易增加身體負擔具有刺激性的活動。
搭車時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車時請注意來車以免發生危險。
搭乘纜車時請依序上下，聽從工作人員指揮。
團體需一起活動，途中若要離隊需徵得領隊同意以免發生意外。
夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知領隊或團友，並應特別注意安全。
行走雪地及陡峭之路請謹慎小心。
切記在公共場合財不露白，購物時也勿當眾取出整疊鈔票。
遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。
藥物：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、私人習慣性藥物。
錢幣：台灣出境
(A)台幣:現金不超過60,000元。
(B)外幣總值:不超過美金10,000 元(旅行支票,匯票不計)。
政府規定自87.10.01起，不得自海外攜帶新鮮水果入境，若違反規定除水果被沒收外將處3萬至5萬元罰款。

旅客攜帶動植物及其產品入境檢疫須知

哪些東西不能帶？為了您通關順利，請勿攜帶動植物及其產品禁止旅客攜帶的動物及其產品：

活動物：犬、貓、免、禽鳥、鼠等。
動物產品：生鮮、冷凍、冷藏肉類及其製品（如香腸、肉乾、貢丸、餛飩、烤鴨等）、含肉加工品（速食麵、雞湯、含肉晶粉等）、蛋品、鹿茸、血清等生物樣材等，包含已煮熟、乾燥、加工、真空包裝處理之產品。
新鮮水果。土壤、附著土壤或有害活生物之植物。活昆蟲或有害生物。自疫區轉運之植物及植物產品。

自97年10月1日起，入境旅客攜帶動植物或其產品，如未主動向關稅局申報或未向本局申請檢疫而被查獲者，除處新臺幣3,000元以上罰鍰外，如有違規情節重大者並將移送法辦。
下機至出關途中請旅客主動將動植物產品丟入農畜產品棄置箱，配合檢疫偵測犬隊執行行李檢查。
旅客檢疫相關規定，可參考網頁【行政院農業委員會動植物防疫檢疫局】之「出入境旅客檢疫注意事項」專區。

～～～　敬請與領隊合作‧並祝旅途愉快！　～～～


	｜隱私權政策｜交易安全｜購物須知｜　品保標章　歡迎使用

信用卡服務專線：02-2745-8080
http://www.chinatrust.com.tw